六种对肌肤有益的传统中药材

据说，某些传统中药材对美容养颜有许多功效，包括抚平皱纹和紧实下巴。您的护肤品是否含有这些有益成份？

1.枸杞子

枸杞子能够防止阳光对肌肤的伤害，并维持支撑肌肤弹性的胶原蛋白和弹力纤维。 Dr Brandt Skincare 肌肤保养品牌的产品中即含有枸杞子成份。

2.銀杏

这个看似微不足道的成份在娇韵诗（Clarins）用它作为Daily Energiser系列肌肤保养品的皇牌成份后声名大噪。银杏是传统上用于改善记忆力的一种药材，但其消除自由基的能力对于延缓肌肤老化也有很好的效果。

3.绿茶

绿茶含有的生物类黄酮和儿茶素，有助对抗癌症。因此，诸如伊莉萨白雅顿（Elizabeth Arden）和植村秀（Shu Uemura）等知名美容品牌也都用它来提升肌肤弹性、改善肤质及恢复细胞活力。

4.大豆

有了艾维诺（Aveeno）和 Fresh 等品牌的产品，拥有豆腐般的丝滑肌肤现已变得轻松无比。每颗大豆都含有丰富的蛋白质和异黄酮，这些成份已证明能够抚平皱纹、紧实下巴及减少阳光造成的肌肤伤害。

5.冬虫夏草

数世纪以来，冬虫夏草一直被当作壮阳补肾及增强免疫系统的药方。其抗氧化的功效被悦木之源（Origins）看中并用于其韦博士灵芝焕能（ Dr Weil Plantidote Mega-Mushroom）系列中。

6.人参

人参是一种具有独特功效的草根植物，能够美白肌肤、防止紫外线伤害、促进胶原蛋白合成及减轻老化症状。如今，这种药材已广泛出现在如 Elemis 的Rehydrating Ginseng Toner、John Masters Organics 的Orange and Ginseng Exfoliating Body Bar等产品中。

本文章摘录自 NATURA 杂志 2012 年四月到六月号，由 AP Small 所著“To Crave:Super Six” 一文（NATURA 杂志是一本介绍全方位健康养生方法的杂志）。