Cough is generally categorised under two main types - the "dry" cough and the other cough that produces phelgm.  Coughs are your body's natural responses to the presence of alien bodies, congestion or irritation in the lungs and the throat.  This may have been caused by smoking, a cold or an allergy.  There are instances, however, where the cough may be an indication of a more serious disorder in your respiratory tract.

The Eu Yan Sang range of cough powder series provide soothing relief for the four known types of coughs - the dry, the bad cough, the cold and the hot coughs.  Ingestion of the relevant mixture will help relieve persistent and irritating coughs and relieve phlegm retention, nasal congestion, sore throats and other throat discomforts.

Eu Yan Sang Mild Hot Cough San She Dan Chun Bei Mo

Indications:

Traditionally used for relief of cough and to reduce phlegm. No added chemical or additives.

Directions:

To be taken 2 times daily with warm water, after breakfast and before bedtime.

Dosage:

• Children 1 - 3 years old: ½ bottle (375mg) each time.
• Children above 3 years old: 1 bottle (750mg) each time.
• Adults: 1 - 2 bottles (750mg - 1500mg) each time.

Cautions: 

• This is a Traditional Medicine.
• This product contains animal part.
• Please consult your pharmacist/ doctor if symptoms persist/ worsen.
• Pregnancy and breastfeeding: Insufficient reliable data.

Storage: 

• Store below 30°C. Protect from light and moisture.
• Keep out of reach of children.

Each 750mg powder contains:

Fel Serpentis python reticulatus 93.75mg

Bulbus Fritallariae cirrhosae       656.25mg

Directions:

To be taken 2 times daily with warm water, after breakfast and before bedtime.

Recommended Dosage:

Children 1-3 years old: 1/2 bottle (375mg) each time

Children above 3 years old: 1 bottle (750mg) each time

Adults: 1-2 bottles (750mg-1500mg) each time

• Made from pure and natural ingredients with no chemical addictives.
• This is a Traditional Medicine. This product contains animal part. 
• If symptoms persist, please consult a doctor.
• Keep in a cool, dry place. Keep out of reach of children.

服法：

每日早餐后和入睡前，用温开水调服

剂量：

一至三岁儿童：每次服半瓶 (375毫克）

三岁以上儿童：每次服一瓶 （750毫克）

成人：每次服一至两瓶 （750-1500毫克）

• 纯中药炼制，无化学成份。
• 传统草药炼制，含动物成份。
• 若病症恶化，该请教医生。
• 置阴凉干燥处保存。请置儿童不能触及之处。