
中医与儿童常见病:咳嗽
孩子很容易感染外面流行的各种病毒,无论是普通感冒还是流感。而伴随这些病毒而来的持续咳嗽,可能会拖上好几个星期。
中医师认为,孩子的脏腑和免疫系统仍在发育,因此较容易受到感染和环境刺激物的影响。尤其是肺、肾和脾尚未成熟,因此孩子的许多疾病和症状都与这些系统有关,包括持续咳嗽,有时甚至是慢性咳嗽。
结果就是孩子烦躁、父母担心,还有一个个不眠之夜。
辨别咳嗽类型
中医把儿童咳嗽分为六种:风热、痰热、风寒、痰湿、阴虚和气虚,每一种的表现都不同。
治疗咳嗽,首先要确定孩子属于哪一种咳嗽。中医师会观察咳嗽的主要特点,包括咳嗽的声音、什么时候咳得最频繁、痰的颜色,以及其他身体症状,从而辨别咳嗽类型,找出最合适的治疗方法。
余仁生中医师林佳仪说,余仁生诊所最常见的咳嗽类型,是风热咳嗽和痰热咳嗽。
风热咳嗽的孩子会持续咳嗽,痰黄而稠,很可能喉咙痛、鼻塞,并伴有发烧、头痛和发冷。林医师说,这是新加坡等热带国家儿童最常见的咳嗽类型之一。
她说,痰热咳嗽的孩子往往咳得很厉害,痰黄稠黏、难以咳出。身体方面,这类咳嗽的人很可能面色潮红、嘴唇发红,并可能非常口渴。
另一方面,如果咳嗽反复发作或转为慢性,很可能是气虚所致。气虚咳嗽的特点是咳声无力,痰清稀如水。这类咳嗽的孩子往往没精神、气短,也可能面色苍白、怕冷和多汗。
林医师解释说,气,也就是人的生命能量,是抵御疾病的保护机制。她解释说,孩子的身体系统尚未成熟,气相对较弱,因此较常生病,康复也较慢。“肺气虚使孩子容易受感染,是大多数儿童反复咳嗽的根本原因。”
中医治的不只是咳嗽,而是整个孩子。这种整体治疗通常结合草药、推拿(医疗按摩)等物理疗法,以及饮食和生活方式的调整。治疗因人而异,会根据病情、年龄、体重等因素来决定,即使病情相同,不同孩子的治疗方法也可能不同。所有治疗的共同点,是消除体内的失衡,恢复气的运行。
例如,风热咳嗽的治疗,很可能会用到能清热疏风的药材,例如能润肺的菊花和桑叶(链接至产品页面)。萝卜和罗汉果能清热、止渴、帮助化痰,因此中医师常开给痰热咳嗽的患者。
多管齐下
除了草药,也可能会用小儿推拿来恢复气的运行。小儿推拿是一种外治的物理疗法,通过刺激儿童身上的特定穴位起作用。
推拿与针灸的原理相同。针灸是把细针刺入身体的特定穴位,帮助疏通经络;推拿则用按摩手法疏通受阻的气,改善肺部气的运行。例如,要补益(也就是增强)肺气,推拿师可能会揉无名指上的一个穴位。推拿也被认为能促进神经递质的释放,有助于增强免疫系统。
饮食也很重要。“某些食物可能会使目前的病情加重,或使咳嗽拖得更久,”林医师提醒。油炸和油腻的食物会使热积聚,让痰变稠。冷饮性寒,可能使某些类型的咳嗽拖得更久。建议改吃粥或汤米粉等容易消化的食物。
咳嗽好了,工作还没有完全结束。林医师说,继续增强孩子的免疫系统、强健他的整体健康,让身体继续恢复,这一点很重要。好的中医师能建议合适的滋补药材,并提供长期的生活方式和饮食建议,帮助孩子保持最佳健康状态。
| 儿童咳嗽类型 | 症状 |
|---|---|
| 风热咳嗽 | 持续咳嗽,痰黄而稠,可能伴有喉咙痛和鼻塞,以及发烧、头痛和发冷。 |
| 痰热咳嗽 | 咳得厉害,痰黄稠黏、难以咳出。可能伴有面色潮红、嘴唇发红和非常口渴。 |
| 风寒咳嗽 | 不停咳嗽,痰白清稀。其他症状包括鼻塞和流清涕,也可能发冷、发烧、身体酸痛和头痛。 |
| 痰湿咳嗽 | 咳声深沉重浊,痰多、清稀如水。可能胸闷、食欲不振 |
| 阴虚咳嗽 | 持续干咳,无痰或痰少而黏、难以咳出。痰中可能带血。可能口干,喉咙干痒,也可能口渴。 |
| 气虚咳嗽 | 咳声无力,痰清稀如水。患者可能没精神、面色苍白、气短、发冷和多汗。 |
参考来源
1 TCM Wiki. (2017). Radish. Retrieved from TCM Wiki Website: https://tcmwiki.com/wiki/radish (在新标签页中打开)
2 Du, L. (2010, April 8). Treating Cough with paediatric massage. Retrieved from TCM centre: http://tcmcentre.com/2010/04/08/treating-cough-with-paediatric-massage/


