生育和妊娠

相辅相成,缺一不可

经过 NATURA Magazine.

西方科学与传统中医结合可为受不孕症所苦的夫妻带来希望。

融合不同健康照护系统和文化的多元医疗模式可有助于更全面地了解各类疾病。在这种逐渐兴起的医疗模式中,中西医双方携手并肩,彼此取长补短,造福不孕夫妻。

按部就班

这种协同合作的治疗方案由两种医疗模式组成,各在不同的阶段掌握治疗主导权,并会在必要时转介患者给另一方。

余仁生中药诊所@百利宫医药大厦的高级中医师钟熙茗回忆到,曾有一位患者就是在做过精子检测后,带着他的详细医疗记录前来找她谘询。使用钟医师开立的中药方治疗三个月后,该位患者很高兴地宣布他太太已成功受孕的消息。位于百利宫 Women & Fetal Centre 的医疗主任暨妇产科顾问陈善安医生观察到妇女求助的时间通常会比先生早。这两位医疗从业者皆建议,夫妻应一同看诊,以便双方能同时接受必要的帮助。

传统中医在诊断不孕症时会用‘望诊和切诊’的方法来进行诊断。“医师会先观察患者外在的神、色、形、态,甚至是他们的气味,”钟医师解释道。“我们还会询问他们的病史,例如之前是否得过腮腺炎,因为这可能会对精子产量造成影响。”

接下来中医师将进行身体检查。此时如果中医师认为西医的筛检和治疗方法可能比较具有针对性或比较能够确定问题,中医师也会将患者转介给西医进行后续步骤。

人工受孕与传统中医

人工受孕是一种让卵子和精子在体外受精的辅助生殖技术(ART)。“我很鼓励患者同时寻求中医疗法和辅助生殖技术的帮助,”陈医生说。“这是因为我的患者使用中医疗法后的情况都很不错,而且反正许多夫妻都会私下这么做,那我还不如开门见山地询问这件事。”

“针灸是最常用来辅助人工受孕技术,用于治疗不孕症的中医疗法,”钟医师解释。“中药方和针灸能够改善患者的子宫内膜环境并提高卵泡质量,以提供一个有利胚胎着床的稳定环境,”她补充。增加阳气也有助于创造良好的子宫内膜环境,提高胚胎成功植入的机率。其他如心平气和与气血调和等因素也会影响卵巢和子宫的血液循环,并有利于人工受孕的成功。

展望未来

除了口耳相传之外,钟医师指出这种协同合作的治疗方法会如此受到欢迎,其实还得归功于日益增加的不孕症病例。她起初还有点犹豫是否需要设立这个科别,但汹涌而至的患者着实令她吃了一惊。她还指出并不是新加坡人的生殖健康变差了,而是想当父母的人年龄变大了。

两人同行的旅程

虽然这种协同合作的治疗方法为受不孕症所苦的夫妻带来了希望,但能否受孕其实也与情绪息息相关──两方面的医生都必须面对夫妻失和的问题。“当某一方的渴望大于另一方时,事情就会变得棘手且压力很大。夫妻双方都必须了解这并不是一个指责游戏;而是要双方一起努力找出最佳的做法,”陈医生建议。


图片由 Thinkstock 提供。本文章原载于 NATURA 杂志第十二期。NATURA 杂志可在新加坡的余仁生零售店、报摊和主要书店中购得。

相关产品